查看原文
其他

花轮家和樱桃小丸子家的生活水平有差距,是社会问题吗?

[日]阿部彩 三联书店三联书情 2022-04-16



欢迎文末分享、点赞、在看三连!
转载请在文末留言


社会精英的后代上“好大学”的几率是否远高于贫困甚至普通家庭的孩子,是观察社会阶层固化现象的重要指征之一。日本社会的贫困率在经合组织各国中位居第二,仅次于美国。日本儿童的贫困率也逐渐上升,2000年已达到14%。完全没有差距的乌托邦世界姑且不论,在现代资本主义社会当中,必然有些人生活水平相对高,有些人生活水平比较低。对于儿童来说也是一样,以完全同样的条件站在起跑线上这种完全的“机会平等”,可以作为理想来谈论,但要得到实质性的保障几乎不可能。可是,贫困和差距不同。消除贫困并不是追求完全平等主义。“贫困”是一种生活水平,即使社会存在差距,但社会中的任何人都不应该低于这一生活水平,社会不应该容许它的存在。



*文章节选摘编自《儿童的贫困Ⅰ》([日]阿部彩 著 三联书店2021-12)。

《樱桃小丸子》剧照


儿童的贫困(节选)

大多数日本人对“儿童茁壮成长的理想家庭”的印象,绝不是富人家庭,而是即便贫穷,家人的依赖关系也很紧密的温暖而幸福的家庭。我们很容易想到的就是这样的家庭。《海螺小姐》中的矶野家、《樱桃小丸子》中的樱家、最近因吉永小百合扮演温暖的母亲角色而成为话题的电影《母亲》(山田洋次导演,2008年)中的家庭,等等,哪一个都绝对不是富裕的家庭。电视剧和小说给人的印象反倒是,富人家庭中人际关系比较淡漠,子女在成长过程中往往遭遇不幸。《樱桃小丸子》中的花轮家,虽然是管家“秀大叔”用豪华轿车接送孩子上学的家庭,但与其相比,三代人一起围着圆桌边看电视边吃橘子的樱家看起来更幸福。矶野家和樱家都是“普通家庭”,一般来说,只要在“普通家庭”中长大,现代日本的孩子通常都会被认为是幸福的。

说到有关儿童的社会问题,人们都会谈论到严峻的应试大战带来的精神压力、对接连不断开发出来的游戏的沉迷及互联网的不良影响等,都是些与孩子所在家庭的经济状况无关的问题。甚至有这样一种氛围,认为这些问题更多地发生在富裕家庭中成长的孩子身上。

在这种情况下,把日本儿童长期面临的经济状况看作社会问题,成为一种禁忌。最根本的原因在于,日本是“总中流”社会这种思维在作怪。很多人相信,虽然现实中有在儿童福利设施中长大的孩子,也有在领取最低生活保障家庭中长大的孩子,但是这些孩子是极少数的特例,日本大多数儿童都已远离“贫困”。同时,人们还认为,虽然多少有些差异,但所有儿童都能接受相应的教育,只要有能力和热情,就能在社会上获得成功。

但是,进入20世纪90年代以后,人们开始意识到日本是“格差社会”,于是,“一亿总中流”之说变成神话。在这种情况下,2006年7月,经济合作与发展组织(经合组织,OECD)在《对日经济审查报告》中指出,日本的相对贫困率在经合组织各国中仅次于美国,位居第二。这给日本带来了很大冲击,媒体也多方报道。也就是说,日本的贫困得到了“公认”。已经习惯了将“格差”一词用于日本社会的普通民众,也对于将“贫困”一词用于日本感到震惊。

《樱桃小丸子》剧照


如果成人社会存在格差,那么,依赖大人收入生存的孩子之间当然也会产生格差。上述经合组织报告也对儿童的贫困率发出了警告,指出:①日本儿童的贫困率逐渐上升,2000年达到14%;②这一数值高于经合组织各国的平均值;③母子家庭的贫困率更为突出,尤其是母亲工作的母子家庭贫困率更高。经合组织指出的这些问题,很多研究人员都做过介绍。2007年初,在野党在国会提问中提及此事,同年年末提出《儿童补贴法案》,政治上的动作也逐渐显著。面向普通民众,2008年5月《东洋经济周刊》组织发表了以“儿童格差”为题的专集(东洋经济新报社,2008年5月17日)。“儿童”与“格差”终于被媒体摆放在一起进行报道。这在我们长期从事贫困研究的研究者当中,被理解为一件划时代的事情。此后,《钻石周刊》也在同年8月刊发了题为“格差世袭”的专集(钻石社,2008年8月30日)。

但是,即便如此,儿童的经济问题依然被用“格差”这个词来形容,看似谈了“贫困”,其实并没有论及。《东洋经济周刊》“儿童格差”专集的一部分虽然提出了“‘儿童的贫困’最前线”,但其内容仅限于虐待问题、最低生活保障问题、孕妇健康检查公费补贴的地区差距问题,等等,并没有真正把“儿童”与“贫困”联系起来。究其原因,大概是因为搞不清楚怎样的生活水平是“贫困”,什么程度之前不是“贫困”,分界线在哪里。

经合组织报告书所指出的“儿童贫困率14%”,确实让人感觉很高,但我们不清楚这里所说的“贫困”依据的到底是什么标准。这可能是绝大多数日本人的感受。换句话说,既然生活在资本主义社会,出现某种程度的“格差”也是没办法的事情。花轮家的生活水平和樱桃小丸子家的生活水平有差距,难道是社会问题吗?的确,如果花轮和樱桃小丸子在应试大战中竞争,受惠于幼儿教育和家庭教师的花轮可能会胜出。也就是说,“机会平等”没有得到保障。但并不是谁都想上有名的大学,就算是去了也并不能保证一定会幸福。如此一来,讨论总是在原地打转,无法进行下去。

《樱桃小丸子》剧照

因研究贫困问题而著名的日本女子大学岩田正美教授,把贫困定义为“不能容许的东西”,以此作为区别贫困与否的基准(岩田正美,2007)。完全没有差距的乌托邦世界姑且不论,在现代资本主义社会当中,必然有些人生活水平相对高,有些人生活水平比较低。也就是,一定存在或多或少的“格差”。对于儿童来说也是一样,以完全同样的条件站在起跑线上这种完全的“机会平等”,可以作为理想来谈论,但要得到实质性的保障几乎不可能。可是,贫困和差距不同。消除贫困并不是追求完全平等主义。“贫困”是一种生活水平,即使社会存在差距,但社会中的任何人都不应该低于这一生活水平,社会不应该容许它的存在。

“不应该容许”这一基准是一种价值判断。可能有人认为,“不能容许日本的现代社会中有饿死的人”,也可能另外的人觉得“有饿死的人也没办法”。可能还有人认为“所有的孩子,只要本人有愿望、有能力,就应该享有接受大学教育的权利”,可也许有人不这么想。正因为如此,“贫困”的定义,就是怎样看待社会应有样态这一价值判断。

成人之后依然处于不利地位

贫困家庭中成长的儿童在学习能力、健康、家庭环境、行为不端、虐待等各个方面,与非贫困家庭中成长的儿童相比,处于不利地位。这些都与儿童时期的经济状况,也就是儿童时期的家庭状况有关。这种相关性,对于工作在儿童福利领域一线的人来说,是众所周知的事实,很多读者也会对这一事实表示认同。

但是,儿童时期家庭贫困的不利因素,不仅仅停留在儿童时期。这个“不利因素”,很可能会持续到儿童长大成人之后,甚至困扰其一生。

对这一问题,外国有很多实证研究。欧美各国的一些研究,持续对儿童成长进行10年、20年的长期关注,调查儿童时期的贫困经历与长大之后的各种状况有怎样的关联,结果表明,两者之间有显著的相关性。

譬如,在美国的一项研究中,分析了25岁到35岁成人的劳动收入和(成人之后的)贫困经历,在多大程度上受到了儿童期(5岁到18岁)家庭收入的影响。结果表明,男性的劳动收入和工资(换算为时薪)、贫困经历,直接受到儿童时期贫困的影响(Corcoran&Adams,1997)。

另外一项研究,对1957年高中毕业的一万多人在34年后的1991年进行了跟踪调查。研究报告指出,高中毕业时父母的收入,不仅影响到最终学历和大学升学率,还影响到52岁时的就业状况和劳动收入(Hauser&Sweeney,1997)。儿童时期的贫困经历,“到什么时候都是不利因素”的概率很高。

15岁时的生活状况与后来的生活水平

由于在日本没有这种长期跟踪调查,所以对儿童时期的贫困与成人后状况关联性的研究一直没有进展。但是,笔者所做的调查获得了令人感兴趣的结果,这里做一介绍。

2006年,笔者与其他研究人员在东京近郊地区以20岁以上的男女约1600人(从居民基本台账中随机抽样,访问留置方式)为对象,进行了“社会生活实际情况调查”。调查的目的,在于通过调查项目对人们的实际生活状况进行测算。调查项目包括:“收入低”“物品缺乏(是否有电视、微波炉等)”“衣食住的状况(是否缺少食物、房子是否漏雨等)”“与社会的关系(是否去选举投票、是否参加町内会等)”“人际关系(一周和别人说几次话、生病时有没有人护理等)”。调查收回约600份问卷,调查对象的最小年龄是20岁,最大年龄93岁。

在本次调查的问题中添加了“15岁时的生活状况”一项。15岁是义务教育阶段的最后一年。我们想了解,在这一时间点上家庭所处的经济状况,如何影响其最短五年、长则七八年之后的生活状况。

结果表明,15岁时的生活状况,与现在基本生活必需品是否满足有很大的关联。比如,回答“过去一年有过因钱不够用而没能买食品经历”的人,有26%回答说“15岁时的生活状况”“非常艰苦”,有15%回答说“艰苦”,其他人回答说“一般”“稍微宽裕”和“非常宽裕”,比率为6%。

并且,在“过去一年拖欠过房租”“没有家庭专用厕所”等居住项目,以及是否拥有电视、冰箱、微波炉、礼服等家产、家电方面,也明显可以看到因“15岁时生活状况”的不同而出现的具有统计学意义的差距。这一点在第六章将详细论述。这里要说明的是,在这一调查中,本人选择不需要的物品,不在分析数据之内(如由于不喜欢电视所以没有电视机的情况,则不认为其生活水平低),调查只分析想拥有但“由于经济的原因”无法拥有的情况。

15岁时的“生活状况”,似乎也与以后的人际关系淡薄有关。在缺少“生病时能照顾自己的人”“寂寞时能述说的人”“能商量的人”等显示人际关系支持网络的项目上,回答15岁时“非常艰苦”的人占34%,“有些艰苦”占23%,“一般”占16%,“艰苦”比例越高人际关系就越淡薄。

为什么会出现这种相关性?很容易联想到的是现在的收入较低。也就是说,15岁时的“生活状况”关系到现在的收入,所以从图1-5所观察到的相关性才能成立。


进一步发挥一下想象力,脑海中会浮现出以下图式:

“15岁时的贫困”→“有限的受教育机会”→“不如意的职业”→“收入低”→“生活水平低”

也许在“不如意的职业”和“收入低”之间,还可以加入“被解雇的经历”和“离婚”等与贫困密切相关的人生大事。

因此,为验证这一图式,我们用“多元回归分析”法进行了分析。该方法可以在若干条件下从统计上验证某变量X与其他变量Y是否相关。本调查给出的条件是“现在的收入”“性别”“年龄层”“现在是否单身”“有无子女”“是否有(长期)患病、受伤的经历”“离婚经历”“被解雇的经历”,变量X为“15岁时的生活状况”,变量Y为“现在的生活水平(缺乏食物的经历、缺乏家产和家电、居住环境恶劣、缺乏人际关系)。”

结果显示,在“缺乏食物的经历”和“缺乏家产、家电”方面,即使具备其他条件,“15岁时的生活状况”也会产生影响。也就是说,这里列举的“现在的收入”等条件完全一样的两个人,如果15岁时的生活状况一人“艰苦”、另一人“宽裕”,那么,这两个人的现在生活水平之间还是存在差距。

这对于笔者来说是一个重大发现。为什么?因为,以前笔者认为,即使儿童期的贫困会以某种形式影响长大之后的生活水平,但那只不过是通过长大之后的“收入”这一媒介得以体现。但是,如果即使“现在的收入”相同,还有“儿童时期贫困”的影响,那么,贫困这一“不利因素”就不仅限于“现在的收入”,而是以难以看见的形式,切切实实地积累下来。以下的图式也就得以成立。

“15岁时的贫困”→“有限的受教育机会”→“不如意的职业”→“低收入”→“低生活水平”

日本的这一调查,调查对象人数比较少,而且,只是在一个地区的调查,只能说还是暂时的结果。今后,如果不能进行更多的这种调查,那么,就不能很好地说明儿童时期的贫困与成人后生活水平之间的关系。但是,总结欧美的各种研究和日本这一调查结果,从中得到的启示也显而易见。儿童时期的贫困,在其长大之后继续产生影响。

也就是说,儿童在贫困状态下成长,不仅会给儿童当时的学习能力、成长、生活质量等带来不好的影响,还会作为儿童一生必须背负的“不利”条件因素积累下来。而且,它也许不仅仅体现“收入低”这一方面。儿童时期的贫困,是后来无法消除的“不利”因素。

代际间连锁效应

如果儿童时期的贫困经历对成人后的收入和就业状况产生负面影响,那么,很容易想象到其“不利因素”也很容易被下一代所继承。本书开头介绍的《东洋经济周刊》“儿童格差”专集的标题报道,就是大阪府堺市领取最低生活保障家庭的“贫困连锁效应”。报道说,对领取最低生活保障390户家庭的调查结果表明,其中25%从父母一代就领取了最低生活保障(道中,2007)。这种情况的母子家庭是41%。这个调查被大众媒体反复报道,民众深感震惊。

在社会学领域,众所周知,父母阶层和子女阶层之间有着很深的关联。父母的学历和子女的学历有相关关系,父母的职业阶层和子女的职业阶层也有相关关系。可以表明这些相关关系数据非常多,这里介绍其中几个普通读者也很容易理解的数据。

大阪大学准教授吉川彻利用SSM调查(社会阶层和社会流动全国调查)这一大规模调查的数据,对父母学历和子女学历的关联进行了详细的分析(吉川,2006)。图1-6是根据父亲的不同学历,分别来看1995年时年龄在20岁至69岁的男女的学历(同上)。结果表明,父亲是大学毕业,本人也是大学毕业的比例为66%,而父亲是初中毕业,本人是大学毕业的比例只有14%。显然,父亲是高学历,本人也很有可能是高学历。从贫困连锁效应的观点来看,父亲是初中毕业,本人也是初中毕业的比例为三成,本人是高中毕业的比例约为五成,大学毕业是14%。如果父亲是初中毕业,那么本人也是初中毕业的概率较高,大学毕业的概率则大幅降低。


但是,因为得到这一数据的调查对象是20岁至69岁的人群,年龄层较宽,所以学历在父子间的传承也许只是发生在年龄较大的人群中的现象。因此,吉川把样本的出生年按10年一代分组来进行分析。这里省略详细数据的描述,仅介绍吉川的结论。他认为:“日本整个社会在学历方面的代际关系,今天50岁以上的人,也就是从战前至经济高速发展时期取得学历的人,是走向平等和开放的。”但从大学毕业和非大学毕业这一较大的分界线来看,50岁以下的世代“曾一度走向平等,但中途便止步不前,停留在离完全消除壁垒还很远的水平上。如今的年轻年龄层,无论从哪个指标来看,都处于再度封闭的过程中”(吉川,2006)。

还有研究表明,这样的结果,不仅限于学历,还体现在职业阶层的传承上。东京大学准教授佐藤俊树分析说,尤其是在社会上层的职业阶层,父母和子女之间的传承程度在“大正世代”“战中派”“昭和世代”中呈下降趋势,但在之后的“团块世代”中反转为上升(佐藤,2000)。无论是从学历看,还是职业阶层来看,代际间传承无处不在,虽然代际的关联性曾一度有所减弱,但近年来又在加强。

从贫困研究的角度看,值得关注的是,学历和职业阶层的这种连锁效应,在社会下层程度如何。关于这一点,虽然没有SSM调查那么大的样本量,但是福利相关领域的研究人员也积累了很多的事例研究。

例如,北海道大学教授青木纪,以对领取最低生活保障的19个母子家庭的详细访谈为基础,记录了“不利因素的积淀”。研究表明,19个家庭中有14个家庭的祖父母家职业不稳定,有12个家庭经历过经济困难(其中三户有领取最低生活保障的经历)。另外,还有半数以上经历过父母离婚或父亲死亡。此外,虽然数据有些陈旧,但也可以说明问题。东京女子大学名誉教授镰田TOSHI子,在1976年对63名单身中老年进行了调查,其中,未成年时家庭贫困的占44%,经历过父亲死亡的占21%,经历过母亲死亡的占24%,家里长时间有病人的占27%(镰田编,1999)。领取最低生活保障的家庭、虐待子女的父母、无家可归的人等,面临诸多生活问题的人们,多数都由父母那一代传承了“不利因素”。


儿童的贫困ⅠⅡ[日]阿部彩 著 王伟 朱丹阳 译生活·读书·新知三联书店 2021-12(即出)


—END—


欢迎文末分享、点赞、在看三连!


▼点击下方阅读原文,购买三联图书

▼复制以下淘口令

「3fu置这个 a:/₤CEXmc9uWeYG¢回淘Ьáò」

打开手机淘宝,进入三联书店天猫旗舰店


▲点击图片阅读 三联书讯 | 2021年11月


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存